git fetch origin
git checkout some-branch
this will create a local branch of the same name as the remote branch and check it out.